close

 


 





Open Taipei 概念專輯


NO.05 - 北城講古


詞曲-台北音效府組織


歌仔戲與流行音樂的結合~


純粹音樂交流...


 





創作理念


我們不斷說著這個城市多麼先進,多麼的新穎,但我們卻對這個城市的歷史一無所知,放眼望去,所有的歌曲都在說著這個城市的現況,但卻失去了人文面的關懷,要喜愛這座城市要從認識開始,請跟著我們的歌聲來認識你陌生的台北市。


歌詞


 (客家話)

呀係台北  係捱介都市

捱介屋角介名就喊作 Taipei City

呀介都市  介開發  係當生趣

最早介時節係  無人要介盆地


一千多年前  台北沒漢人住

單淨係原住民喊做凱達格蘭

荷蘭西班牙先後來到台灣

毋過全  沒人要  去Taipei City發展


後來來到該十八世紀

河洛  客家人全部來到台北市

士林艋舺大稻埕 係發展介開始

閩客泉彰械鬥 全因為爭田奪地


變做都城  重心移向北方

日本介時  都市規劃  做介當強

有當多介建設  係該時煞青

呀就係台北介歷史  煞猛打拼


(河洛語)

彼片山  巷仔底老樹腳

咱兮記憶猶原留置遐

這座城市一工一工佇變化

用歌聲來保存古早兮身影


(河洛語)

草厝一間一間  起佇le台北湖邊

凱達格蘭歸千年前  就來到這屏

過了歸落世紀  台北湖已經無去

淡水河面頂  兮船  載著唐山移民


青山王  祖師爺  保生大帝

綴著咱兮祖先  守護著這塊土地

一年十二個月  不時就咧做鬧熱

大龍峒艋舺市街  拼場拼氣勢


現代化  對東京  來到台北城

菊元百貨店  買上sui兮新衫

來去新公園行行  西門町看電影

圓環好料隨恁食  好康兮攏佇這


啥物時陣開始  開始尋無古早味

老城門換頭改面 失去了意義

舊車頭毀毀去  新起嘛無咖sui

進步兮城市  毋倘給過去放未記


(河洛語)

彼片山  巷仔底老樹腳

咱兮記憶猶原留置遐

這座城市一工一工佇變化

用歌聲來保存古早兮身影


 (普通話)

汰舊換新  這城市煥然一新

大家都在說著台北市有多麼的先進

但是  我們卻忘記那古老的場景

這文化一點一滴存  在那古老的相本


慢慢消失  我們忘記這城市

這個城市的生命與那動人的故事

冰冷的鋼筋水泥代替了先人血汗的歷史

他已經過去  漸漸的隨著時間流逝


失去那希望  人們選擇遺忘

這是個看似先進卻停滯不前的地方

需要的不是看似現代的建築樓房

而是一股改革  創新  的力量


歷史的足跡  不該輕易被抹去

若不懂得珍惜  要如何建設這片土地

創新的意義  不等於  破壞舊有過去

台北能變的更好  讓我們一起努力




(河洛語)

彼片山  巷仔底老樹腳

咱兮記憶猶原留置遐

這座城市一工一工佇變化

用歌聲來保存古早兮身影


 (河洛語、客家話)

聽講住置這兮人咖有文化

汝講介毋係捱介屋角


聽講惦置這討趁咖好生活

汝講介毋係捱介屋角


市容亂七八糟是世界出名

汝講介就係捱介屋角


歐兜麥鑽來鑽去咱攏毋驚

汝講介就係捱介屋角
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 芳粉 的頭像
    芳粉

    李靜芳粉絲團

    芳粉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()